2008년 10월 13일 월요일

Bonjour à tous,

Je m'apelle Elaine, j'habite au Canada dans une ville mi-francophone et mi-anglophone. Je parle anglais, français, cantonnais et mandarin. J'ai commencer à étudier le coréen comme passe-temps l'été passé. J'ai malheureusement dû laissé ça de côté à cause que je n'avais plus trop de temps depuis que l'école à recommencer. Et comme par hazard, j'ai trouvé ce site : http://www.koreanclass101.com/ qui est fort utile et qui corresponds bien à mes besoins. Donc, j'ai recommencer à apprendre cette langue dans l'espérance de pouvoir la parler couramment un jour. Je compte visiter la Corée l'été prochain et j'ai très hâte! Je vais mettre fin à ce post pour aujourd'hui car j'ai encore pleins de devoirs qui m'attends hehe =). J'espère que je n'ai pas faite trop de fautes d'orthographes =S

Je vais essayer d'écrire en coréen la prochaine fois hehehe...

À bientôt!

Elaine

댓글 8개:

EUNJI KIM :

Elaine 환영해요^^
C'est impréssionnat que tu parles plusieurs langues!
Qu'est-ce qu'on dit en français quelqu'un qui parle plus de 4 langues? Je l'ai oublié..
En coréen, simplement c'est 여러 나라 말을 할 줄 아는 사람 peut-être..

lucie :

on dit qu'il est quadrilingue (quadri pour 4 et lingue pour langue (ça vient du latin je crois!)

EUNJI KIM :

Merci de me l'avoir dit Lucie!!
Quadrilingue!
Mais, à part ça, il y a aussi un mot qui commence par la lettre 'p'?
Ce mot, ça veut dire qun qui parle plusieurs langues.(par exemple, qun qui parle 8 langues aussi!)
Merci de me dire si tu le connais :)

lucie :

Tu as tout à fait raison, on dit qu'il est polyglotte (du grec poly qui veut dire 'plusieurs' et glotte pour 'langue')! Je ne sais pas si ça t'aide à retenir le mot si je te donne leur origine, mais en général, ça m'aide donc je te la donne également !

Au fait, qun --> quelqu'un :)

Unknown :

On va tous devenir des polyglottes!! :)

Benjamin :

Bienvenue Elaine la polyglotte! :)

nimble dodo :

Bienvenue Elaine. :)

EUNJI KIM :

Ah c'est bien ça!! une polyglotte!
Merci beaucoup Lucie!! :D